Venez déposer vos commentaires sur cet épisode.
Synopsis: Un couple de personnes séparées et tatouées arrivent pour cause d'infections. Meredith et Addison s'occupent d'eux mais la situation devient maladroite lorsque la fille du couple, Michelle, arrive aux urgences. Derek apprend un secret d'Addison. Un médecin parle de la maternité et de la dépression d'une mère qui a subit une chirurgie du pied et ne semble pas se soucier des décisions concernant son avenir. Bailey s'occupe d'une jeune mère ayant un cancer du sein. Les internes défendent les compétences des résidents à un meeting médical.